Well, I know that the Empires editor will be EE's, and that one improvement will be that you can make scenes inside buildings (which sounds cool if you ask me), but other then that, I have not seen much else on the editor. I don't really pay attention either, because I've only ever deseigned one campaign, and it wasn't good
.
Looking forward to AoE3 - big population cap > AoM